Mentions légales
Éditeur du site
Le site Somaliland.ch est édité par Mohamed Duale, à titre individuel.
Contact : somaliland.swiss@gmail.com
Directeur de la publication
Mohamed Duale.
Hébergement
Le site est hébergé par :
Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25
1227 Les Acacias (Genève), Suisse
Registre du commerce de Genève : CHE-103.167.648
www.infomaniak.com
Propriété intellectuelle et utilisation des contenus
L’ensemble des contenus publiés sur Somaliland.ch (textes, synthèses éditoriales, mises en page, choix éditoriaux) est protégé par le droit d’auteur, sauf mention contraire.
Les synthèses publiées sont des productions éditoriales originales rédigées en français à partir de sources identifiées et systématiquement citées ; elles ne constituent pas une reproduction des articles sources. La source originale de chaque article est indiquée et un lien y renvoie directement.
Les images utilisées proviennent soit des sources citées, soit de banques d’images libres de droits, soit de visuels générés par intelligence artificielle — dans ce dernier cas, la mention « généré par IA » figure systématiquement sur l’image ou sa légende.
Toute reproduction, même partielle, des contenus de Somaliland.ch à des fins autres que la citation courte avec lien vers la source est soumise à autorisation préalable. Pour toute demande, contacter l’éditeur à l’adresse ci-dessus.
Méthodologie éditoriale
Somaliland.ch produit des synthèses d’actualité à partir de sources identifiées, avec une validation éditoriale humaine avant publication. Lorsqu’une information ne repose que sur une source unique, cela est signalé explicitement dans l’article par un encadré dédié. Les corrections nécessaires sont apportées dès qu’une erreur est signalée ou constatée ; contactez-nous à l’adresse ci-dessus pour toute demande de correction.
Politique de confidentialité
Quelles données sont collectées
Inscription à la newsletter : si vous vous inscrivez au « Brief Somaliland » depuis le formulaire du site, nous collectons votre adresse email. Cette adresse est utilisée uniquement pour vous envoyer la newsletter et n’est ni vendue ni transmise à des tiers à des fins commerciales.
Mesure d’audience : le site utilise Matomo, un outil de statistiques de fréquentation, pour comprendre quelles pages sont consultées et améliorer le site. Ces données sont utilisées de façon agrégée et ne servent pas à vous identifier individuellement.
Affichage des images : les images du site sont servies via Optimole, un service tiers d’optimisation d’images. Ce service peut traiter votre adresse IP dans le cadre technique de la livraison des images (temps de chargement, format adapté à votre appareil).
Le site ne dépose pas de cookies publicitaires ni de traceurs de réseaux sociaux tiers.
Base légale et finalité
Le traitement de votre adresse email pour la newsletter repose sur votre consentement explicite, donné au moment de l’inscription. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en vous désinscrivant via le lien présent dans chaque email envoyé.
Durée de conservation
Votre adresse email est conservée tant que vous restez inscrit à la newsletter. Elle est supprimée dès votre désinscription ou sur simple demande à l’adresse ci-dessus.
Vos droits
Conformément à la loi suisse sur la protection des données (LPD) et, pour les résidents de l’Union européenne, au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition concernant vos données personnelles. Pour exercer ces droits, contactez : somaliland.swiss@gmail.com.
Hébergement des données
Les données collectées sont hébergées en Suisse, chez Infomaniak Network SA (voir coordonnées ci-dessus), soumis à la législation suisse sur la protection des données.
Cookies
Le site peut utiliser des cookies techniques nécessaires à son fonctionnement (préférences d’affichage, par exemple le mode sombre) et des cookies de mesure d’audience (Matomo). Aucun cookie publicitaire n’est utilisé.
Contact
Pour toute question relative à cette politique de confidentialité ou pour exercer vos droits, contactez : somaliland.swiss@gmail.com.
Limitation de responsabilité
Somaliland.ch s’efforce de publier des informations exactes et à jour, fondées sur des sources identifiées. Le site ne saurait toutefois être tenu responsable des erreurs, omissions, ou de l’usage qui pourrait être fait des informations publiées. Les analyses et synthèses reflètent l’état des sources disponibles au moment de la publication et peuvent évoluer avec de nouvelles informations.
Le site couvre des sujets géopolitiques et diplomatiques sensibles (notamment la question de la reconnaissance internationale du Somaliland). Le contenu publié relève d’un travail journalistique et éditorial, et ne constitue ni une prise de position officielle, ni un avis juridique ou diplomatique.
Droit applicable
Les présentes mentions légales et politique de confidentialité sont soumises au droit suisse.
Dernière mise à jour : 28 août 2026.